- Katalog poptávek
- Služby
- Poptávka: překlad krátkých videí z německého jazyka, celá ČR
Detailní
Poptávka Překlad krátkých videí z německého jazyka, celá ČR
Více informací
Poptávám služby:
Popis: překlad tří krátkých dvouminutových videí
Specifikace:
- potřebuji použít pro titulky (otitulkování těchto tří snímků)
- z německého jazyka do češtiny
- video (formát MP4) - zašlu úschovnou na vyžádání
- specifické požadavky: úprava videí překladatelem
- upřednostním překladatele, který bude moci originál videa v MP4 formátu rovnou upravit a otitulkovat = zašlu originál videa v NJ, získám zpět snímky s původním zvukem v NJ spolu s českými titulky
Rozsah: odhadem 500-600 slov / 1 snímek
Lokalita: celá ČR
Termín: co nejdříve, ale po dohodě
Cena: nabídněte
Profil poptávajícího: soukromá osoba z města Sepekov
Popis: překlad tří krátkých dvouminutových videí
Specifikace:
- potřebuji použít pro titulky (otitulkování těchto tří snímků)
- z německého jazyka do češtiny
- video (formát MP4) - zašlu úschovnou na vyžádání
- specifické požadavky: úprava videí překladatelem
- upřednostním překladatele, který bude moci originál videa v MP4 formátu rovnou upravit a otitulkovat = zašlu originál videa v NJ, získám zpět snímky s původním zvukem v NJ spolu s českými titulky
Rozsah: odhadem 500-600 slov / 1 snímek
Lokalita: celá ČR
Termín: co nejdříve, ale po dohodě
Cena: nabídněte
Profil poptávajícího: soukromá osoba z města Sepekov
Překlad krátkých videí z německého jazyka je důležitou službou v dnešní globalizované době. Poskytuje možnost šíření obsahu širšímu publiku, čímž rozšiřuje kulturní a informační dosah. Překladatelé hrají klíčovou roli při zprostředkování přesného a plynulého převodu mezi jazyky.
Kontakt na zákazníka
Pokud jste registrovaný dodavatel, přihlaste se
Podobné poptávky
Poptávka: vyklízení sklepů ČD, Praha 4-Nusle
Zdeňka P. před 4 hodinami
Praha a okolí
Služby
Poptávka: zastřižení stromů na zahradě, Sobětuchy
Jiří T. před 4 hodinami
Pardubický
Služby
Poptávka: grafik na aktualizaci vizitek, podpisové doložky, prodejních bannerů a letáků, firemních materiálů
Kateřina P. před 4 hodinami
Praha a okolí
Služby
Poptávka: zhotovení PD včetně povolení stavby kancelářského objektu, Horní Lánov
Radek B. před 4 hodinami
Královéhradecký
Služby
Poptávka: zajištění fyzické ostrahy – nebytový objekt, Praha
Filip N. před 5 hodinami
Praha a okolí
Služby
Poptávka: catering pro oslavu narozenin, 35 osob, Nové Město pod Smrkem
Dana S. před 7 hodinami
Liberecký
Služby